e-boutique: Davines chez vous

Chère cliente et cher client,

En ce moment de confinement difficile pour tous, il est important de prendre du temps pour soi. Nous connaissons bien le rôle des coiffeurs dans notre société et le plaisir que vous aurez à nous retrouver lors de la réouverture des salons dont Design15 se situant 15, Place du Commerce 75015 Paris – station Commerce ligne 8.s
La priorité est de rester chez soi pour mettre fin à ce virus Covid-19 et de respecter les geste barrières (https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus). Nous devons attendre quelques semaines avant la réouverture de votre salon Design15 et cela même si les cheveux blancs, les boucles ou les racines apparaissent.
Face à cette attente, Design15 a le plaisir de vous annoncer la mise en place de son e-commerce – présentant des produits de la marque Davines fait pour tous. Des détails sur les produits de cette marque italienne vous sont fournis sur e-boutique mais n’hésitez pas à vous rendre sur le site Davines pour plus d’information.
C’est le moment de se refaire une santé capillaire et d’entretenir ses cheveux et son cuir chevelu avec les shampoings, les masques et les huiles Davines. L’objectif est de maintenir l’état de vos cheveux à la maison avant de nous retrouver à la sortie de ce confinement. Le cuir chevelu et les cheveux doivent être maintenus pour favoriser un rendu encore plus qualitatif après votre passage au salon (pour toute prise de RDV merci d’appeler au 09 88 38 70 76 ou d’adresser un mail).
Pour une réponse rapide en ce moment de confinement, nous tacherons de vous livrer dans la journée si vous résidez dans Paris. Pour toutes autres lieux de livraison, merci de nous contacter préalablement par mail. Nous ferons notre possible pour vous faire parvenir les produits commandés dans les plus brefs délais.
Design15 se réserve tout droit d’annulation de la commande en cas de difficultés logistiques pour l’acheminement de vos produits. Aucun règlement ne sera effectué avant l’envoi définitif des produits.
L’équipe Design15 reste à votre disposition.
Suivez nous sur les réseaux sociaux.

Sauvons des vies en restant à la maison.

Dear customers,

In this difficult time of confinement due to Covid-19, it is important to take time for yourself. We all know the important role of hairdressers in our society and can imagine our pleasure to meet again when the salons will be reopened, including Design15, Place du Commerce 75015 Paris – Commerce Station Line 8.
At the moment the priority is to stay at home to end this Covid-19 pandemic and to respect the barrier gestures (https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus). We still have to wait a few weeks before the reopening of your Design15 salon even if gray hair, curls or root line appear.
In the meanwhile Design15 is pleased to announce you the implementation of its e-commerce presenting products of the brand Davines intended to respond to any hair problem and give you hair care tips. Details of the products of this Italian brand are provided on our e-boutique but do not hesitate to visit the Davines website for further information.
It’s time to get your hair healthy back again and maintain your hair and scalp with Davines shampoos, masks and oils. The aim is to maintain your hair in good condition while staying at home before we meet again at the end of this containment. Infact the scalp and hair should be maintained to promote an even more qualitative rendering after your visit to the salon (for any appointment please call 09 88 38 70 76 or send an email.
For a quick response during this time of containment, we will try to deliver you in the day if you reside in Paris. For any other places of delivery, please contact us beforehand by email. We will do our best to send you the products ordered as soon as possible.
Design15 reserves the right to cancel the order in case of logistical difficulties for the delivery of your products. No settlements will be made until the products are finally sent.
The Design15 team remains at your disposal.
Follow us on social media.

Let’s save lives by staying home.
Take care !

Cara cliente, caro cliente,

In questo difficile momento di confinamento per tutti noi, è importante dedicare un po’ di tempo a se stessi. Siamo ben consapevoli dell’importante ruolo dei parrucchieri nella nostra società e del piacere che avrai nel ritrovarci alla riapertura dei saloni, tra cui Design15, Place du Commerce 75015 Parigi – Commerce Station Line 8.
Al momento la priorità è di rimanere a casa per porre fine a questa pandemia di Covid-19 e rispettare i gesti di barriera (https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus). Dobbiamo essere pazienti ed aspettare ancora qualche settimana prima della riapertura del nostro salone Design15 nonostante i capelli bianchi, i riccioli ribelli o le radici sempre più marcate.
Nell’attesa, Design15 è lieta di annunciarti l’implementazione del suo e-commerce presentando prodotti del marchio Davines. Tutte le caratteristiche dei prodotti di questo marchio italiano sono forniti su e-boutique ma non esitare a visitare il sito Davines per ulteriori informazioni.
E’ il momento di prenderti cura della salute dei capelli e del cuoio capelluto con gli shampo Davines, le maschere e gli oli elaborati per ogni tipo di bisogno. L’obiettivo è quello di mantenere i tuoi capelli nelle migliori condizioni stando a casa prima di ritrovarti nel nostro salone una volta usciti dal contenimento. Il cuoio capelluto e i capelli devono essere mantenuti in buona salute e bellezza per ottenere un rendering ancora più qualitativo dopo la tua visita al salone (per prendere appuntamento pregasi chiamare 09 88 38 70 76 o inviare una e-mail.
Per una risposta rapida in questo momento di contenimento, cercheremo di fare la consegna in giornata se risiedi a Parigi. Per qualsiasi altro luogo di consegna, vi preghiamo di contattarci in anticipo via e-mail. Faremo del nostro meglio per inviarti i prodotti ordinati il prima possibile.
Design15 si riserva il diritto di annullare l’ordine in caso di difficoltà logistiche per la consegna dei tuoi prodotti. Non verranno effettuati pagamenti fino a quando i prodotti non saranno stati inviati.
Il team Design15 rimane a tua disposizione per ogni informazione complementare.
Seguici sui social media.

Salviamo delle vite restando a casa !